piątek, 21 grudnia 2012

Comeniusowe kalendarze

Comeniusowe kalendarze







Spotkania gwiazdkowe

Spotkanie gwiazdkowe grupy I

    

 Dnia 11.12.12 w grupie I odbyło się spotkanie wigilijne. Dzieci wspólnie z zaproszonymi gośćmi wykonały ozdoby choinkowe i przystroiły świąteczne drzewko w swojej sali. Następnie  razem zaśpiewali kolędę „Przybieżeli do Betlejem”. Dźwięk dzwonków zapowiedział przyjście Gwiazdora. Dzieci otrzymały zabawki, którymi będą mogły bawić się w przedszkolu. Spotkanie przebiegło w miłej, świątecznej atmosferze.



Spotkanie gwiazdkowe grupy II

    
Pełni uśmiechu,pomysłów i zapału do pracy zjawili się rodzice razem z dziećmi w grupie drugiej, na spotkaniu pt „Ubieramy naszą choinkę”. W radosnej, świątecznej atmosferze powstały wspaniałe ozdoby, którymi dzieci samodzielnie udekorowały żywą choinkę. Jednak, by drzewko pozostało w grupie do końca karnawału rodzice wykonali piękną, papierową choinkę.
Po zakończeniu zadania, przy dźwiękach kolęd,
goście i dzieci częstowali się
świątecznymi wypiekami
przy
świątecznym stole.



Spotkanie gwiazdkowe grupy III

     
13.12. 2012 r. gr III „Pracowite pszczółki”, przy blasku świec występowały przed liczną publicznością: rodzicami, rodzeństwem, dziadkami oraz sympatykami przedszkola
w przedstawieniu pt. : „Śnieżynki i kłopoty”.
Przedszkolaki wcieliły się w rolę aktorów
i perfekcyjnie w pięknych strojach, które przygotowali rodzice odegrały swoje role. Były to niezapomniane chwile wzruszeń, w niejednym oku zakręciła się łza.
Brawom nie było końca. 
Podczas spotkania wigilijnego nie zabrakło również wspólnego kolędowania. Tego wieczoru przybył również Gwiazdor, który obdarował dzieci prezentami. 
Grudniowy gość pamiętał o wszystkich -
nie tylko o najmłodszych.






Spotkanie gwiazdkowe grupy IV

    
Dzieci z gr. IV przygotowały dla rodziców przedstawienie jasełkowe, na którym przedstawiły czas narodzin Jezusa w Betlejem. Piękne stroje naszych aktorów, świątecznie udekorowana sala, wspólne kolędowanie spowodowały, że każdy z uczestników poczuł magię nadchodzących
Świąt Bożego Narodzenia.
    



Spotkanie gwiazdkowe grupy V

     
Dzieci z gr. V zimowy czas spędzały na zabawach na śniegu. W świąteczny nastrój wprawiło spotkanie ze św. Mikołajem, który przybył do przedszkola z workiem pełnym prezentów,
a także słuchanie kolęd i pastorałek.



poniedziałek, 3 grudnia 2012

Nasze wizyty








Relacja z wizyty w Turcji w dniach
od 21 listopada 2012 do 25 listopada 2012 roku

Do Turcji pojechały: dyrektor przedszkola Marzenna Bolińska  i nauczycielki Ewa Wachowiak-Smolkowska oraz Gabriela Sadowska.


W Turgutlu, w Turcji przyjęto nas niezwykle ciepło i miło.  Gospodarze zorganizowali  królewskie powitanie z orkiestrą turecką na czele.  Każda chwila naszego pobytu była starannie przygotowana i zorganizowana. Oglądaliśmy przede wszystkim nowe, piękne przedszkole, występy dzieci, zajęcia, starczyło też czasu na zwiedzanie i próbowanie tureckich specjałów.
W przedszkolu mieliśmy spotkanie z prezydentem miasta Turgutlu i przedstawicielem Kuratorium Oświaty. Omawialiśmy system edukacji przedszkolnej w Turcji. Każdy partner przedstawił  prezentację swojego przedszkola.
Poznając tradycje i kulturę Turcji, zwiedziliśmy Efez, Sardis, Nazerköy, Sirince.

Na spotkaniu w Turgutlu, w gaju oliwnym przy przedszkolu, omówiliśmy plan działań od grudnia 2012 do marca 2013 roku. Pani Marzenna Bolińska przedstawiła projekt kalendarza partnerskiego. Polska będzie poznawała Finlandię, Turcja Polskę, a Finlandia Turcję. Wszyscy partnerzy mają za  zadanie
w ciągu kilkunastu dni  przygotować pytania o swoim kraju i wysłać do wylosowanego partnera.
Omówiliśmy  realizację działań związanych z tzw. miesiącami poznawania danego kraju. Szczegółowy plan działań, otrzymał każdy partner.
Ustaliliśmy też z partnerami komunikację, jej systematyczność i terminowość. Powstały pierwsze zadania do słowniczka. Partnerzy ustalili, że certyfikaty będzie sporządzało państwo, które gości partnerów, wg określonego schematu. Taniec turecki, którego nauczyliśmy się w przedszkolu z dziećmi,  będzie zaprezentowany całej naszej społeczności przedszkolnej.

Na spotkaniu w Turcji ustalono terminy kolejnych mobilności :
 

- Polska 20.03.2013- 24.03.2013
- Finlandia 05.06.2013- 09.06.2013
Podczas kolejnego spotkania, w Polsce, partnerzy będą omawiać i prezentować swoje logo projektu, wiosnę w swoim kraju, domino partnerskie oraz swoje tradycyjne potrawy.





piątek, 23 listopada 2012

Poznajemy nasze miasto


W ramach tematu wiodącego listopada - poznajemy tradycje i kulturę naszego kraju, nauczycielki pragnąc przybliżyć najmłodszym legendę o poznańskich koziołkach wykonały rausz poznański z materiałów plastycznych. Trzeba przyznać, że napracowały się, ale efekty są wspaniałe!







piątek, 16 listopada 2012

Upominki dla naszych przyjaciół w Turcji




Najstarsze dzieci z grupy III, IV  i V wraz z nauczycielkami przygotowały  kartki z koziołkami, logo przedszkola i godłem naszego kraju dla dzieci w Turcji. Prace dzieci wykonały z różnych materiałów plastycznych, wykorzystując różnorodne techniki. Dzieci wykonywały prace bardzo starannie, ciesząc się, że będą one upominkami dla dzieci
w Turcji.
Rodzice przygotowali też drewniane koziołki dla przyjaciół w Turcji. Biuro Kształtowania Relacji Społecznych Miasta Poznania przekazało nam materiały promujące Miasto Poznań. 





Wita się z nami Finlandia!



kuutamopolku daycare center


Kuutamopolku is one of 27 daycare centers run by the city and council of Porvoo. Porvoo is a small town located 50 kilometers east of Helsinki. Kuutamopolku means “moon path”.

We have 66 children and 10 staff members in three different groups. Two of these groups are only for the preschool aged children (they are 5 to 6 years old) and one is for siblings and they are between 1 and 5 years old.

Our two pre-school groups have 20 and 24 children in their classes and the third group has 21 children at the present. There are three staff members working in two of the groups and four in one of them. Most of the time we have a student or other trainee working with us.
The working methods of our pre-school are based on certain rights that every child should have:

Right to play - play is a very important part of the activities of the day and there should be enough time and space for that.
Right to have safe limits to try new things and skills.
Right to be in a daycare centre where the co-operation between all partners (parents, teachers and children) works well.
Right to have fun!
Right to think!

Normal weekly activities include forest trips (exploring nature), gym, art & crafts and music.We encourage the children to look after the environment by recycling, taking care of their toys and not wasting.




  
Our daycare center is in the same building as Huhtinen primary school (classes 1- 6).
Here are photos of our playground.















Here is our Comenius wall and what we have done so far (in November) with the children.
The children themselves have asked for the information about the three countries that we have on the wall
at the moment.














Here are photos of the hallway of our daycare center.















General photos of the ”class rooms”.















Pre- school children hard at work learning flags.




Our boss teaching belly dancing to the pre- school kids.



czwartek, 15 listopada 2012

Harmonogram pobytu w Turcji



Gospodarze pierwszej mobilności- partnerzy z Turcji

przesłali nam harmonogram działań i spotkań w dniach 
21- 25 listopada 2012.



                                                                                                                                                                                

TC.TURGUTLU KAYMAKAMLIĞI

MEHMET ALTAN ANAOKULU MÜDÜRLÜĞÜ

COMENIUS SCHOOL PARTNERSHIP PROJECT
                                                           
“Our Little, Great Motherland”

meeting in Turkey, Mehmet Altan Nursery School between te dates
21st November-25th November

  • 21st NOVEMBER  2012 Wednesday
-          Arrivals
-          17.00-20.00  settling at  Turgutlu Öğretmenevi
-          21.00    short drink at Bulvar Cafe

  • 22.KASIM. 2012 Thursday
-          08.30  Breakfast at Turgutlu Öğretmenevi
-          09.30  Meeting and  watching advertising psesentations
-          10.30  Coffee break ( sponsored by our school)
-          11.00  Our students presentations reflecting love of country, our customs and traditions
-          12.30   Lunch at Mehmet Altan Nursery School (sponsored by our schhol)
-          13.30   Participating in classroom activities
-          15.00   Coffee break
-          15.30   Working on Project tasks
-          16.30   Coffee  break
-          18.30   Dinner at Konyalı Etli Pide Salonu

  • 23rd NOVEMBER  2012 Friday
            Cultural visit to Kemalpaşa, Kımız Horse  Village, Nazarköy, İzmir-Efes- Selçuk   –          Şirince      
-          08.00  Departure from Turgutlu
-          09.00  Breakfast at Kemalpaşa Nif Kadırga Restaurant
-          10.00  Visiting Kemalpaşa Kımız Horse Village
-          11.00  Visiting Nazarköy
-          12.30  Visiting İzmir-Selçuk-Efes
-          14.30  Visiting Şirince (a small wine village)
-          15.30  Tea & coffee pancake 
-          18.30  Dinner at Gamalı restaurant
                  -     19:30  Departure to Turgutlu

  • 24.KASIM. 2012 Cumartesi
-          08.30  Breakfast at Turgutlu Öğretmenevi
-          10.00  Celebrating Tacher’s day At school
-          13:00  Lunch at Orta Park Restaurant ( sponsored by Turgutlu Municipality)
-          14:00  A short walk in Turgutlu
-          16.00  Visiting Sart Ruins
-          18.00  Coffee break at Kurşunlu Spring Resort
-          19.00  Dinner at Lidya Hotel accompanied with music 
-          23:30 Turgutlu’ya dönüş

  • 25th NOVEMBER  2012 Sunday  - Departures
Ümran ERDOĞAN
                                                                           Okul Müdürü